ในกรณีที่เราลง os ที่ไม่มี font thai เวลาต้องการให้แสดงภาษาไทย มันจะแสดงไม่ได้ เราจะเห็นเป็นตัวเหลี่ยมๆ อ่านไม่ออก สามารถแก้ไขได้ โดยต้องทำดังนี้ครับ
1. หาฟอนต์มา เวปไหนก็ได้ที่ให้ดาวน์โหลดฟรี ตัวอย่างเช่น
http://www.f0nt.com/author/bangli-ko-sa-na/
2. ทำการ add font ตามนี้
ให้ copy file.ttf ที่ donwload มา ใส่ใน /usr/share/fonts/truetype
3. เปลี่ยน keyboard layout ตามนี้
3.1 sudo nano /etc/default/keyboard
3.2 แก้ไขไฟล์ ตามนี้
# KEYBOARD CONFIGURATION FILE
# Consult the keyboard(5) manual page.
XKBMODEL="pc105"
XKBLAYOUT="us,th"
XKBVARIANT=""
XKBOPTIONS="grp:alt_shift_toggle,grp_led:scroll us,th"
BACKSPACE="guess"
4. reboot
ถ้าต้องการเปลี่ยนภาษา ให้กด alt + shift
ที่มา
http://www.f0nt.com/author/bangli-ko-sa-na/
http://www.raspberry-projects.com/pi/pi-operating-systems/raspbian/gui/fonts-2
http://www.mindphp.com/forums/viewtopic.php?f=215&t=34602
มีอีกวิธีนึง
https://opensource.cc.psu.ac.th/%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B9%89%E0%B8%87%E0%B8%9F%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2%E0%B8%9A%E0%B8%99_ubuntu_16.04_server
ทำเสร็จแล้วก็ reboot